Emetteur: Raphael Ritz
Destinataire: Lorenz Justin Ritz
Lieu d'envoi: Düsseldorf
Date d'envoi: 17-06-1855
Raphael Ritz à son père à Sion. Début de la peinture de nu - Description du festival de musique du Bas-Rhin - La chanteuse Jenny Lind - Les images de l'exposition.
Düsseldorf, den 17. Juni 1855.
Theurster Vater!
Ihren lieben Briefe habe ich mit dem beiliegenden Betrage von 200 Franken richtig empfangen; ich sende Ihnen dafür meinen herzlichen Dank. Es freut mich sehr, dass Sie Alle wieder gesund sind; – auch ich befinde mich wohl und male wieder fleissig. Am 4ten dieses hat das Aktmalen angefangen, ein neues, schwieriges, aber vortreffliches Studium für mich. Seither wird nun abwechselnd eine Woche Akt und die andere Kopfmodell gemalt, (was nun so bis zu den Herbstferien miteinander abwechselt). – Es wird für mich allerdings vom grössten Vortheile sein, wenn mein Kunststudium hier verlängert werden könnte; ich hoffe, mit Gottes Willen, bald auch mit dem Malen von Genrebildern anfangen und damit, sowie mit Porträtmalen, auch verdienen und so nachhelfen zu können. –
Ich habe Ihnen nun auch noch einen kurzen Bericht zu geben über das grosse, niederrheinische Musikfest, das während den Pfingsttagen hier stattgefunden hat. Es war ein sehr schönes, grossartiges Fest, die Aufführung, sowohl im Gesang als in Instrumental-Musik, ausgezeichnet und vollkommen gelungen. Die Zahl der Sänger belief sich auf 377, der Sängerinnen auf 274, der Instrumental-Musiker auf 155; – Solis waren sieben. Ganz besonders wurde das Festverherrlicht durch die Jenny-Lind, diese unübertreffliche Königin des Gesanges, in den sie das Höchste erreicht hat, somit wohl die grösste Königin aller Zeiten. Der berühmte Componist Ferdinand Hiller leitete das Musikfest. – nebst diesen waren folgende Celebritäten auch noch besonders hervorragend: Opernsänger Schneider aus Leipzig, (Tenorist), Hof-Opernsänger Mitterwarzer aus Dresden (Bassist), Conzertmeister David aus Leipzig, Fräulein Hartmann aus Düsseldorf, Frl. Pels-Lensden aus Köln, Herr GoldschmidtGoldschmidt, Herr Tausch, als Chor-Direktor, und so weiter . – Eine grosse Menge Fremder aus allen Ländern kommen hieher, um das Fest zu hören, darunter manche berühmte und hochgestellte Personen. Um das Ganze kurz chronologisch durchzugehen, beginne ich mit dem Sonnabend, 26ten Mai. Am demselben war die ganze Stadt bereits auf’s festlichste geschmückt, eine Unzahl Fahnen, Laubgewinde, et cetera , wehten von den Häusern und durch alle Strassen; abends grosse Illumination der ganzen Stadt; am selben Abend, gegen 10 Uhr, kam der hier geliebte Prinz von Preussen an; bei seiner Ankunft erglänzte der Bahnhof in bengalischem Feuer und Raketen, Kanonendonner, tausend Hoch’s und so weiter . saussten durch die Luft. Er logierte beim Prinzen von Solms hier, dahin brachte man ihm bald nach seiner Ankunft einen sehr zahlreichen Fackelzug, der vom Akademiehofe herkam und mit mehreren Musikchören begleitet war; den Anfang desselben bildete der Künstlerverein. Die Stadt blieb die ganze Woche geschmückt. Am Pfingstsonntage nun begann das eigentliche Musikfest. Es wurde vorgetragen : 1) Sinfonie von Ferdinand Hiller (mit dem Motto « Es muss doch Frühling werden »). 2) Die Schöpfung, Oratorium von Haydn. Jenny-Lind sang darin die Parthie Gabriel und Eva.
Am Montag wurde vorgetragen : 1) Ouverture « Meeresstille und glückliche Fahrt » von Félix Mendelssohn-Bartholdy. 2) Das Paradies und die Peri von Robert Schumann. 3) Sinfonie in C-moll von Ludwig van Beethoven.
Am Dienstag fand das Künstler-Conzert statt. Die Piecen waren folgende: 1) Ouverture zu Oberon, von Weber. 2) Arie für Tenor aus der Zauberflöte (« diess Bildniss ist bezaubernd schön »), von Mozart, gesungen von Herr Schneider. 3) Conzert für Clavier und Orchester. G-dur, von Beethoven, vorgetragen von Goldschmidt . 4) Arie für Bariton aus Jessonda von Spohr, gesungen von (Mitterwurzen?) . 5) Arie für Sopran aus der Zauberflöte (« zu Leiden bin ich auserkoren »), gesungen von Jenny-Lind. 6) Chor aus der Schöpfung von Haydn. 7) Ouverture « im Hochland » von Niels Wilhelm Gade. 8) Arie für Sopran aus Beatrice di Tenda von Bellini, gesungen von Jenny-Lind. 9) Violin-Conzert von J. [...] 10) Mazurka’s von Chopin, gesungen von Jenny-Lind. 11) Orc- [...] 12) Halleluja-Chor aus dem Messias von Händel. – u. [...]
Abends war auf Ananasbergund auf und um dem Teich Hofgarten Illumination Feuerwerke, und so weiter . – Die [...] stellung war während dem Feste reich besetzt. Es w [...] von Tidemand, Geselschap, Hasenclever, et cetera ; – Schlach[...] Camphausen, – religiöse Gegenstände von Mintrop, et cetera , – [...] Landschaften von Lessing, A. und Otto Achenbach, Weber, Gade, Larson, Michelis, Hilgers et cetera , so auch das Dedikationsblatt des Comite’s des niederrheinischen Musikfestes an Jenny-Lind, von Schrödter und so weiter . Darüber nächstes Mal Mehreres, da der Raum mich zum Schliessen nöthigt.
Nun noch viele 1000 Grüsse an Sie, Mama, Wilhelm, Laurete, ferner an die Herrn Berchtold, Familie von Kalbermatten, Rion, Calpini, Tavernier et cetera et cetera
Von Ihrem dankschuldigsten SohnRafael.